Kasuga Daimyōjin, o  Kami  do Santuário Kasuga perto do Templo Kōfuku, nº 9 da série Kannon Pilgrimage Record de Utagawa Kunisada II e Utagawa Hiroshige II, 1859

Kasuga é a divindade adorada no Grande Santuário de Kasuga, na antiga capital de Nara. Desde aproximadamente o século VIII, ele é considerado a divindade protetora de Nara e do poderoso clã Fujiwara – muitos dos quais eram membros da linhagem imperial. Ele é mostrado aqui como um nobre idoso montado em um veado branco, observando um nobre vestido de preto, provavelmente um membro do clã Fujiwara, que se curva diante dele e faz uma oferenda do que parece ser um texto sagrado. Ainda hoje, veados – outrora considerados os mensageiros sagrados da divindade – vagam livremente dentro e ao redor do recinto do Santuário de Kasuga.

Decimar Biagini Daimyōjin  brasileiro 

Resposta à cortesia metafísica

Para o poeta da luz que me alcançou

Recebi tua flor

entre pedras do caminho —

desabrochei junto.

Teu verso fez do espinho

um gesto de carinho.

Não nego o abismo.

Mas teu poema é ponte,

e ao atravessá-la,

senti no peito um horizonte

onde a dor não mais assombra.

Se a brisa é farol,

é porque há olhos atentos.

Se há renascimento,

é porque almas como a tua

me emprestam seus alentos.

Hoje sou coragem,

ainda que em lágrimas.

Sou poema em carne,

e mesmo sem cabelos,

sou chama — sou paisagem.

Imagem e texto inicial: Japan House